Day #55 – 01/09/2014
Today it’s a very important
day for all Latvian people. Why ? Because it’s the first day at school. Ok
well, in France, it’s also important but not that much as in Latvia. I went
with Eva and her family to the French school of Riga to attend to the ceremony.
All the children come with flowers to offer it then to their teachers, what a
nice and beautiful idea ! There is also speech, music (Latvian and French
hymn), some children were singing French and Latvian song, etc… But it’s not
only children who celebrate this day, it’s all the family, parents also
celebrate this day, during this evening for example, all the restaurants will
be full !
Aujourd’hui
c’est un jour très important pour les Lettons. Pourquoi ? Parce que c’est
la rentrée. Ok pour nous aussi en France c’est important mais pas autant qu’en
Lettonie. Je suis allée avec Eva et sa famille au lycée français de Riga (de
l’école primaire au lycée) pour assister à la cérémonie de rentrée. Tous les
enfants viennent avec des fleurs qu’ils offrent ensuite à leurs professeurs,
quelle belle idée ! Il y’a aussi des discours, de la musique (hymnes
français et lettons), quelques enfants ont chanté en français et en letton,
etc… Mais il n’y a pas que les enfants qui célèbrent ce jour, c’est toute la
famille, et donc les parents aussi, ce soir par exemple, tous les restaurants seront
pleins !
