Day #2 – 10/07/2014
Today, it’s the birthday of one of seamstress of Leny Tomy Factory. And
at 11:00, we ate salt cakes and a cheesecake with wine and…tea ! Why not ?! And
I asked them : but now it’s breakfast, lunch, for you ? They answered me :
“it’s like a second breakfast (laugh)!”. In fact, Latvian people eat when they
are hungry, whatever time, it doesn’t matter. They can have lunch at 16:00 for
example. So at 14:00, time to have lunch. We went in another trendy
restaurant-café, called “innocent café” (Blaumana iela). Then we went to a
shopping mall (Galleria Riga). There is a very nice rooftop here. Then go
back to work. Eva picked me up at 6:00. Then we went to another shopping mall.
And after, back to home. Had a bath in the lake, it was colder outside.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une des couturières de Leny Tomy
Factory. Et à 11h, nous avons mangé des petits fours salés et un cheesecake
avec du vin et...du thé ! Pourquoi pas ?! Je leur ai demandé : mais maintenant
c'est le petit déjeuner pour vous, ou le déjeuner ? Elles m'ont répondu :
"C'est comme un second petit déjeuner (rires)!". En fait, les lettons
mangent quand ils ont faim, peu importe l'heure. Ils peuvent déjeuner à 16h par
exemple. Donc à 14h, nous avons déjeuner dans un autre café-restaurant branché,
qui s'appelle "innocent café" (Rue Blaumana). Ensuite nous sommes
allés dans un centre commercial (Galleria Riga). Il y'a a un rooftop très sympa
en haut de ce centre. Ensuite retour au travail. Eva est venue me chercher à
18h. Et ensuite nous sommes allés dans un autre centre commercial. Après,
retour à la maison. Bain dans le lac, il faisait plus frais dehors.
