8/26/2014

Day #48 – 25/08/2014
This morning my mum and my grand-parents went to visit my flat and to take a coffee. Then we went to LTF shop to show to my grand-parents where I work. We had lunch at Vinja Studio, it’s a great restaurant, I love it (and so cheap when you take the daily menu!) ! As it was raining a lot, we went to Galleria Centrs to do some shopping, but finally we didn’t buy anything. Then go back to the hotel, and after Andis picked us up and we went to Liene and Andis house to have dinner. It was really nice. Then go back to home.

Ce matin, ma maman et mes grands-parents sont venus visiter mon appartement et prendre un café. Puis nous sommes allés au magasin LTF pour montrer à mes grands-parents où je travaille. Nous avons déjeuner à Vinja Studio, c’est un super restaurant, je l’adore (et tellement peu cher quand on prend le menu du jour !) ! Comme il pleuvait beaucoup, nous sommes allés à Galleria Centrs pour faire du shopping, mais nous n’avons finalement rien acheté. Puis nous sommes rentrés à l’hôtel, et après Andis est venu nous chercher en voiture et nous sommes allés chez Liene et Andis pour dîner. C’était très sympa. Retour à la maison.